DITIB Türkisch-Islamische Gemeinde zu Siegburg e. V.

An den Fastenmonat Ramadan schließt sich ein dreitägiges Fest an, auf Türkisch Ramazan Bayramı, auf Arabisch Id saghir ("kleines Fest" im Gegensatz zum Id kabir bzw. Id ul-adha, dem "großen" Opferfest) genannt. Am Fest werden traditionell die älteren Verwandten von den jüngeren besucht. In der Türkei küssen die jüngeren den älteren Verwandten die Hände.

Das Ramadanfest wird häufig fälschlich Zuckerfest genannt in Anlehnung an die volkstümlichen, aber wenig genauen Bezeichnungen "Şeker Bayramı" (türkisch für Zuckerfest) und "Id ul-fitr" (arabisch für Süßigkeiten). Doch ist diese Bezeichnung irreführend, denn es werden zwar am Fest auch Süßigkeiten gegessen und verschenkt, aber sie sind nicht Sinn und Zweck des Festes. Weihnachten nennt auch niemand Marzipanfest oder gar Geschenkefest, obwohl das doch recht zutreffend wäre! Also bitte doch lieber vom Ramadanfest sprechen.

Gelegentlich wird auch die Bezeichnung "Fest des Fastenbrechens" für das Ramadanfest verwendet. Auch diese Bezeichnung ist irreführend, denn das Fasten wird an jedem Abend im Ramadan beim Iftar gebrochen.

Das Gebet findet am 21. April 2023 um 7:04 Uhr statt.

Bayram namazi 21 Nisan 2023 tarihinde saat 07:04'de kilinacaktir.

Wir wünschen allen ein gesegnetes Ramadanfest. Möge Allah (c.c.) unser Fasten und unsere Gebete annehmen, unseren Glauben stärken und unsere Herzen rein halten.

Vorstand der DITIB Türkisch-Islamische Gemeinde zu Siegburg e. V